NordArt-Preis & Publikumspreis

XIANG Jing 向京 – China

https://www.xiangjingart.com/en/

Der NordArt-Preis 2024 wird an die chinesischen Bildhauerin XIANG Jing verliehen.
Hans-Julius und Johanna Ahlmann, Gastgeber des Kunstwerks Carlshütte und Stifter des mit 10.000 Euro dotierten Kunstpreises, würdigen damit einer Künstlerin, die die NordArt bereits zum vierten Mal mit ihren Skulpturen bereichert. XIANG Jings figurativen Skulpturen-Installationen brachten ihr auch den Publikumspreis der NordArt 2018 ein.
Die visuell fesselnden Kompositionen von XIANG Jing sind zwar äußerlich figurativ und realistisch, aber dennoch sehr tiefsinnig und erforschen die Vielschichtigkeit des Menschseins und den Wert der Sinnsuche in der modernen Zeit.

XIANG Jing
Mortals – Maybe I Want It All: The Darkness of Each Endless Fall, the Shimmering Light of Each Ascent, 2011, Fiberglas, bemalt, 304 x 260 x 175 cm
Mortals – Endless Tower, 2011, Fiberglas, bemalt, 465 x 120 x 120 cm (hinten links)

Seit 25 Jahren gelingt es den beiden Kuratoren Wolfgang Gramm und Inga Aru, die ausgewählten Kunstwerke aus aller Welt so zu präsentieren, dass sie bestmöglich zur Geltung kommen, mit ihrer Umgebung harmonieren und in Dialog zu treten und erschaffen damit jedes Jahr aufs Neue das Gesamtkunstwerk NordArt, dessen Ästhetik und Zugänglichkeit so viele Besucher anzieht und fasziniert. Auch die Bildbände und jährlichen NordArt-Kataloge sind von Inga Aru erschaffene Kunstwerke in sich.

Daher möchten Hans-Julius und Johanna Ahlmann anlässlich des 25. Jubiläums einen mit 10.000 Euro dotierten NordArt Sonderpreis an die beiden Künstler Wolfgang Gramm und Inga Aru verleihen.

• Critchley, Paul – Großbritannien/Italien

• YANG Song 杨凇 – China

• Stentzel, Helga – Großbritannien

Paul Critchley Panorama-Installation: A SENSE OF PLACE
Öl auf Leinwand auf Hartfaser oder Aluminium, Spiegeln, lebensgroß

YANG Song
"Heiligenschein" 2023/2024, Stahl, Edelstahldraht, Motoren, Licht, 400 x 800 x 800 cm

Helga Stentzel
“Casa Rosa” aus der Serie “The Faces of Burano” 2023, Fotografie

Helga Stentzel
"Laundrosaurus" 2022, Fotografie

Helga Stentzel
"Smooothie" 2021, Fotografie

Lubo Mikle – Slowakei

Instagram

Lubo Mikle
KUVYT, 2020, montiertes Objekt, 630 x 630 x 630 cm

• Lilya Corneli (Armenien/Deutschland/Niederlande)

• Server Demirtaş (Türkiye)

• İrfan Önürmen (Türkiye)

• DEJO Denzer (Deutschland)

• Michał Jackowski (Polen)

Sonderprojekt TO BE MUSE

Scream, 2020, Silikon, Mechanik, Kleidung, 110 x 65 x 44 cm

Serie Blick, 2017, zugeschnittener Tüll, mehrlagig aufgenäht, auf Leinwand, je 184 x 132 cm

Klavierfisch, 2023, Klavier-, Flügel-, Orgel- und Akkordeonteile, 200 x 300 x 20 cm

Sonderprojekt ANTIQUE GAMES

LIU Ruowang – China

PDF

Werkfotos Liu Ruowang:
1. Mr. Pinnochio, 2019–2022,
Cortenstahl, 36 lebensgroße Figuren, Pinnochio: H: 600 cm
2. Original Sin, 2011–2013,
Bronze, 36-teilig, je 350 x 180 x 120 cm
3. The East is Red, 2004–2009,
Bronze, 6-teilig, H: 380 cm
4. Wolves Coming, 2008–2010,
Stahlguss, 110-teilig, je 110 x 90 x 220 cm
5. Findet Dodo I–VII, 2020,
Edelstahl, H: 65–97 cm, L: 95–122 cm

Der NordArt-Preis 2022 wird an den chinesischen Bildhauer Liu Ruowang verliehen.
Hans-Julius und Johanna Ahlmann, Gastgeber des Kunstwerks Carlshütte und Stifter des mit 10.000 Euro dotierten Kunstpreises, würdigen damit einen Künstler, der der NordArt nicht nur seit vielen Jahren eng verbunden ist, sondern als ihr Botschafter auch europaweit das Publikum fasziniert hat.

Liu Ruowang war 2016 Fokuskünstler der NordArt und erhielt damals auch den Publikumspreis. Seitdem sind viele seiner Hauptwerke in der NordArt zu Hause, gingen von hier aus aber auch auf Gastspielreise zu Kooperationspartnern in Dänemark, Tschechien, Italien und der Schweiz. Seine großformatigen Affen standen auch vor dem Kieler Landtag und in der Hamburger Mönckebergstraße.

Liu Ruowang beschäftigt sich mit den Fragen nach Ursprung und Herkunft der Menschheit, nach dem Sinn des Daseins und der jeden Einzelnen betreffenden Lebensaufgabe. Auch „Wolves Coming“, „Original Sin“ und „Dodos“ stellen die Fragen nach dem Wert des Ursprünglichen und seiner Bedrohung durch die Errungenschaften der Zivilisation. Mit der Figurengruppe „Mr. Pinocchio“ möchte der Künstler Denkanstöße zu Herkunft und Wesen der Lüge geben. Wer ist der Puppenspieler?

• DEJO Denzer (Deutschland)

• Michał Jackowski (Polen)

• WU Guoyong (China)

PDF Publikumspreise 2022

DEJO Denzer "Pharao" aus der Serie "Schuhcharakterköpfe",
2011–2022, Materialkollagen, 40 x 30 x 15 cm

Michał Jackowski "Fast Food" 2018,
Marmor, Bronze, Holz, 96 x 66 x 98 cm

WU Guoyong "Haizhu No.3, Guangzhou, China"
2018, Fotografie, 120 x 180 cm

• Timur D'Vatz (Usbekistan)

^{"Die Reise" 2018, Öl auf Leinwand, 225 x 450 cm
"Garten der Erinnerungen" 2017, Öl auf Leinwand, 245 x 500 cm
"Garten der Träume" 2020, Öl auf Leinwand, 127 x 183 cm}

• Veronika Psotková – Tschechische Republik

• Gilles T. Lacombe – Frankreich

• Angelika Haak – Deutschland

• Maria Kulikovska – Ukraine

• Sabine Emmerich – Deutschland

OCHIRBOLD Ayurzana (Mongolei)

^{DEGREE, 2017–2019, Skulptureninstallation, Stahldraht, 320 x 2100 x 1700 cm}

^{Lange Nacht der Lichter am 21.09.2019: (von links) Inga Aru (Co-Kuratorin der NordArt), Wolfgang Gramm (Chefkurator der NordArt), Hans-Julius Ahlmann (Gastgeber im Kunstwerk Carlshütte), DENG Guoyuan (China), Tobias Duwe (Norddeutsche Realisten), OCHIRBOLD Ayurzana (Mongolei), Johanna Ahlmann (Gastgeberin im Kunstwerk Carlshütte)}

- Černý, David – Tschechische Republik
- DENG Guoyuan – China
- XI Jianjun – China

Sonder – Publikumspreis 2019

NORDDEUTSCHE REALISTEN: Anderson, Friedel • Boonstra, Margreet • Borchert, Brigitta • Duwe, Tobias • Gloyer, Frauke • Göttlicher, Erhard • Krigar, André • Lehmpfuhl, Christopher • Lipp, Meike • Möller, Lars • Petermann, Ulf • Störtenbecker, Nikolaus • Suplie, Frank • Warwas, Till

^{David ČERNÝ „QUO VADIS“, 1990, Fiberglas, Metall, Trabant, 310 x 390 x 170 cm}

_{DENG Guoyuan “NOAH'S GARDEN”, 2016, Spiegelglas, künstliche Pflanzen und Steine, Aluminium, LEDs, 1160 x 650 x 320 cm
YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=cXczvgHW5KY}

_{XI Jianjun “BABYLONIAN“, 2017–2018, Holz, Eisenrahmen, Farbe, diverse Drucke, 750 x 500 x 500 cm
YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=02o00zRp8Yo}

_{NORDDEUTSCHE REALISTEN in der ACO Wagenremise
YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=4Z6susXXIT8}

Biafarin Award

Für 10 junge Künstler bei der NordArt 2019 wurde das „Gold Membership Package“ zur Förderung ihrer internationalen Kunstkarriere vergeben. Das Gold Membership Package ist das beliebteste Biafarin-Angebot unter den Künstlern und beinhaltet ein Onlineprofil des Künstlers, Veranstaltugsvorschläge, Online-Verteilung, Ausstellungsanfragen und Datenmanagement des Künstlers. Biafarin Inc ist ein kanadisches Künstlermanagement mit einem Onlineportal und einem internationalen Netzwerk mit und für Künstler und Käufer. Informationen: www.biafarin.com Für die Auswahl der 10 Preisträger wurden auch die NordArt-Publikumsstimmen berücksichtigt.

Biafarin Preisträger:

Hietanen, Liisa – Finnland
Kalisz, Aleksandra – Polen/Portugal
Kuznetsova-Ruf, Anastasia – Russland
Lorpaitoon, Rungploy – Thailand
Milenkovic, Ivan – Serbien
Murashkina, Nina – Ukraine/Spanien
Nguyễn Thễ Dũng – Vietnam
Norouzi, Hamed – Iran
Schurbin, Dmitrij – Kasachstan/Deutschland
Soonsein, Regina-Mareta – Estland

Michal Gabriel (Tschechische Republik)

Offizielle Preisverleihung findet am 01.06.2019 zur Eröffnung der NordArt 2019 statt

^{Michal Gabriel
„Geburt der Venus", 2011–2018, Fiberglas, 85-teilig, H: 200 cm}

- XIANG Jing (China)
- ZHANG Dali (China)
- Ekaterina Zacharova (Russland/Deutschland)

^{Michal Gabriel
„Moonlight", 2017-2018, Edelstahl, 220 x 260 x 700 cm}

^{Lange Nacht der Lichter am 15.09.2018: von links: Lucie Pangrácová (Kuratorin des Tschechischen Pavillons), Ekaterina Zacharova (Publikumspreis 2018), Michal Gabriel (NordArt-Preis 2018), Johanna and Hans-Julius Ahlmann (Gastgeber im Kunstwerk Carlshütte), Inga Aru (Co-Kuratorin der NordArt), Wolfgang Gramm (Chefkurator der NordArt)}

^{ZHANG Dali
Mensch und Tier, 2008-2010, Fiberglas, 330 x 210 x 280 cm (Foto Dirk Eisermann)}

^{ZHANG Dali – Videobotschaft}

^{Ekaterina Zacharova}

Für 10 junge Künstler bei der NordArt 2018 wurde das „Gold Membership Package“ zur Förderung ihrer internationalen Kunstkarriere vergeben. Das Gold Membership Package ist das beliebteste Biafarin-Angebot unter den Künstlern und beinhaltet ein Onlineprofil des Künstlers, Veranstaltugsvorschläge, Online-Verteilung, Ausstellungsanfragen und Datenmanagement des Künstlers. Biaffarin Inc ist ein kanadisches Künstlermanagement mit einem Onlineportal und einem internationalem Netwerk mit und für Künstler und Käufer. Informationen: www.biafarin.com
Für die Auswahl der 10 Preisträger wurden auch die NordArt-Publikumsstimmen berücksichtigt.

Biafarin Preisträger:

Borodin, Yaroslaw – Russland
de Vivanco, Ivana – Chile
Dief, Shaima – Ägypten
Durugadda, Harsha Vardhan – Indien
Figueroa, Jansel – Kolumbien
Ghazi Asadollahi, Sara – Iran
Saadat, Barana – Iran
Taasha, Mohsin – Afghanistan
Tariq, Kanwal – Pakistan
Yefanov, Yuri – Ukraine

^{Ekaterina Zacharova
Just a woman – Havanna – New York: coffee habit, 2016, Öl auf Leinwand, 80 x 110 cm}

Jörg Plickat (Deutschland)

Offizielle Preisverleihung findet am 09.06.2018 zur Eröffnung der NordArt 2018 statt

Weitere Informationen

^{Jörg Plickat
„Helping Hands, Homage to Humanity“, 2017, Cortenstahl, 350 x 600 x 250 cm}

- XU Bing (China)
- Varol Topaç (Türkei)
- David Černý (Tschechische Republik)

Weitere Informationen

^{Jörg Plickat
„Helping Hands, Homage to Humanity“, 2017, Cortenstahl, 350 x 600 x 250 cm}

^{Preisverleihung am 23.09.2017: von links: Hans-Julius Ahlmann (Gastgeber im Kunstwerk Carlshütte), Varol Topaç, Juan Zaft (stellvertretend für Xu Bing), Jörg Plickat, Rike (Stellvertretend David Černý), Johanna Ahlmann (Gastgeberin im Kunstwerk Carlshütte)}

^{Xu Bing}

^{Xu Bing
„PHÖNIX I–II“, 2015, Skulpturen aus Wrackteile, 630 x 720 x 3100 cm / 470 x 860 x 3000 cm}

^{Varol Topaç}

^{Varol Topaç
„BIR-LIK | Einheit“, 2017, kinetisches Objekt: Baumzweige, Metall, Elektromotoren, 136 x 430 x 40 cm}

^{David Černý
„FACES“ 2016, Polymerharz, LEDs, Höhe: je 220 cm}

^{David Černý
“PEGASUS (Horsepowers)” 2016, kinetische Skulpturen: glasfaserverstärktes Aluminium, Metall, je 320 x 250 x 214 cm}

Für 10 junge Künstler bei der NordArt 2017 wurde das „Gold Membership Package“ zur Förderung ihrer internationalen Kunstkarriere vergeben. Das Gold Membership Package ist das beliebteste Biafarin-Angebot unter den Künstlern und beinhaltet ein Onlineprofil des Künstlers, Veranstaltugsvorschläge, Online-Verteilung, Ausstellungsanfragen und Datenmanagement des Künstlers. Biaffarin Inc ist ein kanadisches Künstlermanagement mit einem Onlineportal und einem internationalem Netwerk mit und für Künstler und Käufer. Informationen: www.biafarin.com
Für die Auswahl der 10 Preisträger wurden auch die NordArt-Publikumsstimmen berücksichtigt.

Biafarin Preisträger:

Adoni, Nir – Israel
Anvari, Ali – Iran
Bastami, Soheyl (Reza) – Iran
Baznani, Achraf – Marokko
Choo Jing, Sarah – Singapur
Díaz Gálvez, Yoel – Mexiko
Ossandón, María – Chile
Savinova, Anastasiia – Russland/Schweden
Voronina, Oleksandra – Ukraine
Zaft, Tobias – Deutschland/China

David Černý (Tschechische Republik)

Offizielle Preisverleihung findet am 10.06.2017 zur Eröffnung der NordArt 2017 statt

^{David Černý
„Kopf – Kafka“, 2014, Edelstahlkopf mit 38 waagerechten und sich voneinander unabhängig drehenden Lagen, H: 280 cm}

^{„SPEEDERMAN“, 2014, Edelstahl, Elektronik, Licht, H: 400 cm}

1. Preis - Liu Ruowang (China)
2. Preis - Talia Keinan (Israel)
3. Preis - Jo Kley (Deutschland)

^{Preisverleihung am 17.09.2016: von links: Inga Aru (Co-Kuratorin der NordArt), David Cérny (NordArt-Preis 2016), Carmit Blumensohn (Kuratorin des Israelischen Pavillons), Juan Zaft (stellvertretend für Liu Ruowang, 1. Publikumspreis), Hans-Julius Ahlmann (Gastgeber im Kunstwerk Carlshütte), Talia Keinan (2. Publikumspreis), Wolfgang Gramm (Chefkurator der NordArt), Jo Kley (3. Publikumspreis), Johanna Ahlmann (Gastgeberin im Kunstwerk Carlshütte)}

^{Liu Ruowang
„Wölfe kommen“, 2008–2010, Stahlguss, 110-teilig, je 110 x 90 x 220 cm, „Wolfskrieger“, Bronze, Höhe: 330 cm}

^{„Erbsünde“, 2011–2013, Bronze, 36-teilig, Höhe: 350 cm}

^{Talia Keinan
„Stain“, 2005, Installation: Kies, Licht, Videoprojektion}

^{Jo Kley
„Planet Babylon“, 2016, Carrara Marmor, 170 x 190 x 125 cm}

^{„Dragon“, 2014, Carrara Marmor, 290 x 100 x 100 cm}

Liu Yonggang (China)

Offizielle Preisverleihung am 04.06.2016 zur Eröffnung der NordArt 2016

Weitere Informationen

^{Liu Yonggang}

^{„Stehendes Zeichen“, Stahl, bemalt, 380x220x149 cm |
„Embrace of Love series (1–9)“, Ink Jade (Nephrit), je 60x20x30 cm}

1. Preis - JANG Yongsun (Südkorea)
2. Preis - LV Shun (China)
3. Preis - OCHIRBOLD Ayurzana (Mongolei)

Weitere Informationen

^{Preisverleihung am 19.09.2015: von links: Inga Aru (Co-Kuratorin), Oyuntuya Oyunjargal (Co-Kuratorin), Jang Yongsun (1. Publikumspreis), Ochirbold Ayurzana (3. Publikumspreis), Botschaftsrat Batmunkh (Botschaft der Mongolei), Johanna Ahlmann und Hans-Julius Ahlmann (Gastgeber im Kunstwerk Carlshütte, Gesellschafter der ACO Gruppe), Wolfgang Gramm (Chefkurator der NordArt)}

^{JANG Yongsun}

^{Aus der Serie „Dunkle Materie“, geflammter Edelstahl,
274x203x58 cm | 46x174x135 cm | 320x190x180 cm}

^{LV Shun}

^{OCHIRBOLD Ayurzana}

^{„Festmahl“, Stahlguss, 250x240x1000 cm}

^{„Der Mensch ist kein Überfluss der Erde“,
Stahl, Draht, Steine, 500x350x450 cm}

AES+F (Tatiana Arzamasova, Lev Evzovitch, Evgeny Svyatsky + Vladimir Fridkes) – Russland für den Film "Allegoria Sacra" 2011-2012

Offizielle Preisverleihung am 06.06.2015 zur Eröffnung der NordArt 2015

Aktuelle Presseinformationen

^{Künstlergruppe AES+F (https://aesf.art)}

^{"Allegoria Sacra" 2011-2012, HD Video, 39 min 39 sec}

1. Preis - Confronting Anitya – China Garden (China)
2. Preis - Jovanka Stanojević (Serbien)
3. Preis - Dmitry Gutov (Russland)

^{Preisverleihung am 20.09.2014: von links: VVizekonsul der Russischen Föderation aus Hamburg (stellvertretend für Dmitry Gutov), Jovanka Stanojević (Serbien), Hans-Julius Ahlmann, Johanna Ahlmann, Zhu Zijuan (stellvertretend für die Gruppe Confronting Anitya)}

^{Confronting Anitya
CHINA GARDEN – Kurator Liang Kegang (China)}

^{Jovanka Stanojević (Serbien)
„Vater“ 2014, Mischtechnik auf Leinwand, 300x200 cm}

^{Dmitry Gutov (Russia)
„Jupiter & Semele“ und „Tereus & Philomela“ 2013, Metall, geschweißt, je 105x85x40 cm}

Mit dem NordArt-Preis 2013 wurde die Rauminstallation, ein Gemeinschaftswerk von koreanische Künstlerin SINN und Wolfgang Gramm (Künstler und NordArt Kurator) ausgezeichnet.

^{Sinn & Wolfgang Gramm „Ohne Titel“, 2013, Rauminstallation: Malerei und Gravur auf Aluminium, indische Tinte, Holz, Naturgras}

1. Platz - Jovanka Stanojević (Serbien)
2. Platz - Villu Jaanisoo (Estland/Finnland)
3. Platz - Soon Mi Oh (Südkorea)

^{Preisverleihung am 14.09.2013: Hans-Julius Ahlmann, Wolfgang Gramm, Jovanka Stanojević, Villu Jaanisoo und Johanna Ahlmann}

^{Jovanka Stanojević
„Mother 1 & 2“, 2010, Acryl und Pastellkreide auf Leinwand, je 240x170 cm}

^{Villu Jaanisoo
„Hotei, einer der sieben glücklichen Götter“, 2006, Gummi, 275x210x195 cm}

^{Soon Mi Oh
„Mirror Mask“, 2013, Rauminstallation: Spiegel, Sandstrahl bearbeitet, Stahlkonstruktion, Videoprojektion, 400x300x500 cm}

Mit dem NordArt-Preis 2012 wurde die Skulptur von Gheorghi Filin ausgezeichnet.

^{Gheorghi Filin „Segel“, 2011, Carrara Marmor, Höhe 380 cm}

1. Platz – Gilles T. LACOMBE (Frankreich)
2. Platz – ZHI XinXin (China)
3. Platz – SINN (Korea)

^{Preisverleihung: Gilles T. Lacombe mit Hans-Julius und Johanna Ahlmann (ACO Gruppe)}

^{Gilles T. Lacombe
„The Great Ivory“, 2006-2009, Holz, Elfenbein, 120x100x550 cm}

^{Gilles T. Lacombe
Installation „Über den Linden“, 2009, Holz, Papier}

^{ZHI XinXin
„Love Letters“ 2010, Keramik, 200-teilig}

^{SINN
"Paradise" 2005, Malerei und Gravur auf Aluminium, Indische Tinte, 400x500 cm}

Der Name des diesjährigen Preisträgers Peter Lundberg wurde in der Langen Nacht der Lichter am 17. September bekannt gegeben, die feierliche Preisübergabe fand bei der Eröffnung der NordArt 2012 statt.

^{Peter Lundberg "Katla", 2010, Beton, Eisenamierung, Höhe: 13 Meter}

1. Platz – Dan Hudson (Kanada)
2. Platz – Gerhard Mantz (Deutschland)
3. Platz – Zdeněk Šmíd (Tschechische Republik)

^{Von Links: Hans-Julius Ahlmann (ACO Gruppe), Dan Hudson, Gerhard Mantz, Zdeněk Šmíd und Johanna Ahlmann (ACO Gruppe)}

^{1. Publikumspreisträger: Dan Hudson
"News, Weather, Sports", 2010, DVD-Video_Installation 4:3. Loop, Sound, 172x115x15cm.}

^{2. Publikumspreisträger: Gerhard Mantz
"The Left Hand of Darkness", 2008, pigmentierte Tinte auf Leinwand, 140x270}

^{3. Publilkumspreisträger: Zdeněk Šmíd
kinetischer Skulptur: "Reiter", 1995/2010, Zinnlot, Kupfer, Sphärolithisches Gusseisen, Stahl, weichgelötet, 260x80x360}

Der in diesem Jahr erstmals ausgelobte NordArt-Preis ist am 18. September dem chinesischen Bildhauer Zen Chenggang zuerkannt worden. Hans-Julius und Johanna Ahlmann (ACO Gruppe), die die mit 10.000 Euro dotierte Auszeichnung gestiftet haben, begründeten ihre Wahl damit, dass sie dem anbrechenden asiatischen Zeitalter und der im Aufbruch befindlichen chinesischen Kunst Rechnung tragen wollten. Die feierliche Preisübergabe soll zur Eröffnung der NordArt 2011 am 4. Juni 2011 stattfinden. Professor Zeng Chengang, der an der Akademie für Kunst und Design an der Tsinghua Universität in Peking lehrt, ist auf der Nord Art mit einer Lotusblüte vertreten, die symbolisch für einen immer neuen Aufbruch steht.

1. Platz - Teija und Pekka Isorättyä
2. Platz - Wolfgang Stiller
3. Platz - Hiroko

^{Hiroko, Teija Isorättyä, Pekka Isorättyä, Johanna Ahlmann, Hans-Julius Ahlmann}

^{Teija & Pekka Isorättyä, Installation "Chicharrona"}

Wolfgang Stiller, Installation "Matchstick Men"

^{Hiroko, Installation "Gebet für 1000 Seelen und 1000 Kunstwerke"}